V ictionary
book contribution |
|
Inertia book contribution
|
|
Journey
on |
|
Codexseries3 contribution |
|
Roma
catalogue version 01 |
|
Roma angels |
|
Roma catalogue version
02 |
|
Subway |
|
Atlantic-records |
|
|
Arnaud Mercier는 너무도
잘 알려진 프리랜서이자 프랑스 Marseille를 거점으로 활동하는 그래픽 디자이너입니다.
Arnaud는 Nike, Atlantic-Records, Emi와 Alcatel등을 고객으로
일하고 있습니다.
Related links:
http://www.elixirstudio.com
(Arnaud Mercier's web site)
http://www.newstoday.com
(Newstoday board)
http://www.computerlove.net
(Computerlove board)
http://www.Shift.jp.org
(Shift board)
1.
당신을 간단히 표현한다면?
31세, 키 180, 파란눈, 기혼, 아이는 없음. 나는 거의 작품을 집에서 휴대용 컴터로
일하고 있으며 여행을가서 사진을 찍어온다. 나는 사진학, 비디오, 수학, 그리고 소프트웨어를
다루는걸 선호한다.
2.
당신에게 영향을 준 것은 무엇인가?
그래픽디자인, 그림, 영화, 그리고 건축… 그리고 한사람의 예술가에게 영향을 받지않지만
많은곳에서 하나를 택하지도 않는다.
3.
당신의 스타일에 대해 말해달라?
내 스타일은 감성을 통한 사진과 태크놀로지를 통한 오늘의 교감적의미를 함축적인 기본시각으로
보는원소를 합일화한 것이다.
-당신의 스타일은 웹상에서 여러사람들에게
도용을 당했는데 이것에 관한 당신생각은?
-당신은 디자이너가 지닌 그들 고유스타일의 진화 혹은 변화를 하여야한다고 생각하는가?
나는 모든사람들에게 감동을 주어온것을 나의 기쁨으로 알아왔다. 가끔 나는 나에게 더
많은 혜택(상)들이 주어지기를 바랄때도있다. 카피도 이해할만하다. 적어도 원본을 도용하지
않는 범위에서 나도 그렇고 모든디자이너들이 그렇게들 시작하니까. 그리고 그것을 계기로
자기만의 길로 계속 진화하고 진화하여야한다.
-고객은 당신의 스타일을 알고 의뢰를 해
오는것인가?
그렇다, 그들은 나의 포트폴리오를 웹에서 보고 연락해온다. 고객들은 나의 스타일과
퀄리티를 보고 차용하며 이것은 하나의 좋은 관계이자 멋진 계기로 이루어진다.
4. 작업의 진행과정을 설명해
줄수 있는가?
나는 고객의 세계에 몰입해서 그들을 이해하려 하고 어떤것이 그들에게 최우선인지를 알아낸다.
그후에 그래픽 영역을 창조해나가려하고 하나의 테크놀로지로 그것을 고객을위해 최적화
시킨다. 나는 이것을 정말로 하나의 표현의 과정이라고 부르고 싶다. 내 스타일의 영역내에서
말이다.
5. 당신이 좋아하는 디자이너는
누군가?
Alan Fetcher, Bruce Mau, Tolleson, 그밖에 등등
6 앞으로 계획하고 있는 프로젝트는?
지금하는일을 계속하며 진보시켜서 그것으로 수입을 올리는것이다.
-당신의 그래픽 디자인의 대한 열정은 발전하였는가?
어떠한 면에서는 그러하다. 양면상 (부정적으로나 긍정적으로)..만약 여자에 대한
사랑으로 비유해 말하자면 돌연 미칠것같지만 사랑이 당신의 맘속에 더욱더 자리잡을때
같은것과 마찬가지가 아닐까. 나는 종전에 내가했던것처럼 시계같이 일을 하지 못한다
그렇지만 내 작업을 거의 매일하는 편이다. 사진을 스캐닝하거나 글자형식을 창작하는것을
일종의 행사같이 하루에 한번식 하기도한다. 나는 내가 지금 하는일이 내가 전에 생각했던것보다
더 중요하게 느껴진다.
7 그래픽 디자인의 미래를
어떻게 보는가?
앞으로 다가오는 디자인에는 그렇게 큰 변화는 오지 않을것으로 본다. 대중매체도 역시
변화하지만 아이디어나 그래픽디자인의 원리는 변하지 않는것 처럼 말이다.
8. 2001년에 행해졌던 인터뷰에
웹의 커뮤니티에는 고정적인 관념이 없다고 말했는데 많은 여러가지것들이 확대되어 나가는것을
보는 지금은 어떻게 생각하는가?
바꼇는가? 모르겠다. 난 많은 시간을 웹서핑에 할애하지는 않는다. 그리고 어떻게 변하는지에대해서도
치중하지않는다. 웹서핑은 나의 많은시간을 빼앗아간다. 나는 스크린과같이 지내는 시간에서
멀리 떨어져있는 시간을 더 선호한다.
-디자인의 세게에 스타 운영체제 같은 것이
당신은 있다고 생각하는가? 그리고 이것을 어떻게 생각하는가?
그런것들이 있다. 나는 모든 스타들은 그들의 명목을 가지고있을만한 가치가 있다고 생각한다.
이것은 원근적체제 즉 그기술에 유능한사람들이 일찍눈에 띈다는말은 아니다. 그리고 이러한
작은 조직체내에서 스타라는 존재라 해봐야 무엇을 의미하겠는가?
9. 컴퓨터 사양에 대해 말해달라?
애플 파워북 G4 (그리고 절대로 로모와 슬라이드 스캐너를 동반하는것도 까먹지않는다)
-컴퓨터와 당신의 상호작용에 대해 어떻게
느끼는가? 컴퓨터와함께 당신도 어떻게 발전하였는가? 어떻게 이러한 상호작용들이 당신의
하루일과에 어떠한 영향을 끼치는가?
내가 파워북을 산이후 컴퓨터와 더욱더 많은일을하는것에 대해 감사를 느낀다. 데스크탑에서
느끼는것과는 다른것을 느낄수있다. 마치 노트를 적는것처럼 일반 노트북에 그림을 그리는것처럼
더욱더 개인적인거같고 더 친근감을 느낀다. 그리고 어디서나 일할수있고 더이상 제한된공간에
매여있는것이아니라 정말 자유로움을 느낀다.
10 다른 하고 싶은말은?
그래픽디자인 작품활동을 존경하고 이에대한 전문이이 돼도록 노려할것이다.
-“전문인이 되도록 노력할것이다”이
무슨뜻인지 설명할수있는가?
자기작품에대한 장인성에 대한 존경심. 최고의 작품을만들기위한 정진의 자세. 사용하기
쉽고 눈에 거슬림이 없는 인터넷 창작의 참여.
11. 좋아하는 문구가 있다면?
고통이없으면 얻는것도 없다 (No pain No gain)
12. 즐겨찾는 웹싸이트를 말해달라?
Newstoday for the inspiration
Computerlove because it's well done (and French)
Shift.jp.org for the editorial content
Google because it's really helpful.
13. 아시아 디자인에 대한
당신의 의견은 어떠한가?
최첨단이다..
-당신은 문화적차이를 기점으로한 다른 프로젝트를
해본적이 있는가? 그래픽 디자인상에서 문화적차이점이 중요하다고 생각하는가? 또한 이러한
차이점들이 차후 어떻게 될거라는 생각을 가지고 있는가?
언젠가 내가 북미에 어떤 고객이 그들을 위해서 일해줄것을 요청했었는데 이와같은 이유는
그들은 유러피안의 감각이 살아있는 프로젝트를 살리기 위해서인거같다. 문화적 차이점은
중요한요소이나, 불행하게도 이러한 트랜드는 사라지는 경향이있다. 이러한것들은 그래픽
디자인뿐만 아니라 패션, 장식, 건축 등에도 …. 아마도 우리는 의도적으로 이러한
차이점들을 사용하고 우리의 문화적 고유성을 추구하는것을 지향할 것이다.
14. 더 말할것이있다면?
온라인 커뮤니티가 만들어진것에 감사하고 그래픽디자인이 확산된것 그리고 나를 인터뷰에
초대한것에 대해 감사한다.
Many thanks to Arnaud Mercier for answering our
questions.
Interview by LoÔc Sattler for XperimentZ
XperimentZ 2003
|
